Sach' ma nix
A hommage to Captain Niederrhein (moers special)
"Well, just between us: me, I'd rather look like everybody else, you know, all them that came before me, all the ancestors I've had, who… whether decent middle-class folks or scruffy good-for-nothings, the way the whole lot of them looked, that's how I wanna look – but sometimes maybe I'd like to look like my mom too, and then like my dad again the next day, though I realised recently that I also resemble my grandson a good bit too, well, nope, yeah, well na, no, yes, na, I mean: not when it comes to the face, not the face – but his posture, the way he walks and moves… he's just eleven but I often say "I got that from my grandson", that's what I often say.
